Eksempel på traume behandling af to søskende. Sygdom har ført familien ind i et kaos.
Malingen Rentolin forudsager at alle i familien bliver allergiske. Storebroderen er hårdest ramt. Han fik flere alvorlige livtruende allergiske anfald. Lillesøsteren blev mindre syg. Begge børn er opvokset i et forgiftet hjem. Diaknosen til drengen blev først givet til drengen, da er 5 år. Det tager 2 år at få huset “giftfrit”. Forældrene er under hårdt økonomisk pres, da dampe fra malingen er trængt ind i alt og skal udskiftes. Det var også tidskrævende da fødevareallegien krævede speciel diæt til alle. Den basale ro forekom ikke i den periode, så længe huset var “giftig”. Pigen er født på det tidspunkt hvor drengen blev mere og mere syg. Pige får ikke en relation til en rolig mor. Ved starten af terapien en moderen træt og stresset. Begge børn er forholdvis fysiks raske, da de kommer i traumebehandling: Drengen er 7 år og pigen er 4 år. Formålet med terapien er at få skabt en ny identitet, som raske og ikke længer vokse op i et billede af at være syg og forgiftet. Analysen er en efterrationalisering. Sandbillederne viser en udviklingsproceses og flere parralelproceser.
Før hvert session,får barnet den faktuelle historie fortalt.
Forældren får efterfølgende råd uden barnets tilstedværelse, hvordan sandbillide kan tolkes. Der fokuseres på hvad forældren skal lære for at støtte sit barn.